造園家・荻野氏より

分譲地だからこそできる一体的なプランニングが魅力的で、まちに緑を提供する前庭、リビング〜テラスを一体的に、プライベートを確保しながら外に向いた開放的な空間。設計コンセプトの通り、「憩いと設え」プライベートとパブリックのバランスが大変心地よく表現されていると感じました。

この度は受賞させて頂きまして、誠にありがとうございました。
私たちは千葉エリアに限定して分譲住宅という形で住まいをお客様に提供しております。家づくりでは、その家にお住まいになる方にとってオンリーワンであり、また、その分譲地がコミュニティを形成して地域に貢献出来ることを願い、建物と外構の一体設計を心がけております。今回、受賞しましたジェイモード南流山は、居室と外部空間を繋げる「アウトドアリビング」のような空間となるように、少し壁を設けながらプライベート性を高めながら、外部・街へとつなぐ程よい遮蔽性を意図しております。この貴重な空間には私自身が質感に惹かれたBRAVOを採用させて頂きました。新商品BRAVOを関東圏で使用するにあたっては、営業担当の富松様をはじめ皆様にご協力頂きまして、思い描いた空間を創り出せたことを嬉しく思うとともに、感謝申し上げます。
このコロナ禍において、本部門にあるプライベートガーデンの考え方に変化とその重要性が増したと感じております。今後も関係する皆様と良い住まいをつくれるように取り組んでまいります。